HistoryNet.com RSS
ArmchairGeneral.com RSS

HistoryNet.com Articles
America's Civil War
American History
Aviation History
Civil War Times
MHQ
Military History
Vietnam
Wild West
World War II

ACG Online
ACG Magazine
Stuff We Like
War College
History News
Tactics 101
Carlo D'Este
Books

ACG Gaming
Boardgames
PC Game Reviews

ACG Network
Contact Us
Our Newsletter
Meet Our Staff
Advertise With Us

Sites We Support
HistoryNet.com
StreamHistory.com
Once A Marine
The Art of Battle
Game Squad
Mil. History Podcast
Russian Army - WW2
Achtung Panzer!
Mil History Online

Go Back   Armchair General and HistoryNet >> The Best Forums in History > Historical Events & Eras > World War II

Notices and Announcements

World War II Discuss WW2. .

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 25 Mar 11, 05:09
Dibble201Bty's Avatar
Dibble201Bty Dibble201Bty is offline
General of the Forums
England
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign 
Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft Tournament 1 and preceding Mini-Polls Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul B
Join Date: Oct 2008
Location: St. Albans
Posts: 11,125
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Instructions for American Servicemen in Australia 1942

Well here it is! 'Instructions for American Servicemen in Australia 1942'. I promised I would post the text, and here it is.

Please, for the sake of continuity, refrain from commenting until I've finished posting the text which is about four posts long.

ENJOY!







__________________
‘Tis said his form is tiny, yet
All human ills he can subdue,
Or with a bauble or medal
Can win mans heart for you;
And many a blessing know to stew
To make a megloamaniac bright;
Give honour to the dainty Corse,
The Pixie is a little shite.

Last edited by Dibble201Bty; 25 Mar 11 at 05:25..
Reply With Quote
Facebook Connect and Magazine Promotions

World War II Magazine
$26.95

Armchair General Magazine
$26.95
Military History Magazine
$26.95
  #2  
Old 25 Mar 11, 05:11
Dibble201Bty's Avatar
Dibble201Bty Dibble201Bty is offline
General of the Forums
England
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign 
Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft Tournament 1 and preceding Mini-Polls Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul B
Join Date: Oct 2008
Location: St. Albans
Posts: 11,125
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]





__________________
‘Tis said his form is tiny, yet
All human ills he can subdue,
Or with a bauble or medal
Can win mans heart for you;
And many a blessing know to stew
To make a megloamaniac bright;
Give honour to the dainty Corse,
The Pixie is a little shite.
Reply With Quote
  #3  
Old 25 Mar 11, 05:13
Dibble201Bty's Avatar
Dibble201Bty Dibble201Bty is offline
General of the Forums
England
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign 
Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft Tournament 1 and preceding Mini-Polls Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul B
Join Date: Oct 2008
Location: St. Albans
Posts: 11,125
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]





__________________
‘Tis said his form is tiny, yet
All human ills he can subdue,
Or with a bauble or medal
Can win mans heart for you;
And many a blessing know to stew
To make a megloamaniac bright;
Give honour to the dainty Corse,
The Pixie is a little shite.
Reply With Quote
  #4  
Old 25 Mar 11, 05:17
Dibble201Bty's Avatar
Dibble201Bty Dibble201Bty is offline
General of the Forums
England
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign 
Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft Tournament 1 and preceding Mini-Polls Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul B
Join Date: Oct 2008
Location: St. Albans
Posts: 11,125
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]





__________________
‘Tis said his form is tiny, yet
All human ills he can subdue,
Or with a bauble or medal
Can win mans heart for you;
And many a blessing know to stew
To make a megloamaniac bright;
Give honour to the dainty Corse,
The Pixie is a little shite.
Reply With Quote
  #5  
Old 25 Mar 11, 05:20
Dibble201Bty's Avatar
Dibble201Bty Dibble201Bty is offline
General of the Forums
England
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign 
Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft Tournament 1 and preceding Mini-Polls Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul B
Join Date: Oct 2008
Location: St. Albans
Posts: 11,125
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]




END

Paul
__________________
‘Tis said his form is tiny, yet
All human ills he can subdue,
Or with a bauble or medal
Can win mans heart for you;
And many a blessing know to stew
To make a megloamaniac bright;
Give honour to the dainty Corse,
The Pixie is a little shite.
Reply With Quote
  #6  
Old 25 Mar 11, 06:15
Tuck's Luck's Avatar
Tuck's Luck Tuck's Luck is offline
General
Wales
ACG 5 Year Service Ribbon 
 
Real Name: Jennie
Join Date: Oct 2010
Location: West Sussex
Posts: 4,572
Tuck's Luck gives and gets respect [800]
Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800] Tuck's Luck gives and gets respect [800]
"apart from the 70,000 or so primitive 'Abos' who roam the wastelands, Australians are nearly 100% Anglo Saxon stock - English, Irish, Scotch and Welsh"

I think the Irish, Scotch and Welsh might have summat to say about that lol!

Apart from that ... another great read Dibs. Thanks for posting.

(ps also loved the bit about the meat pies being the Aussie equivalent of the Hot Dog and Aussie being the 'slangiest' of all the brands of English )

Be great to hear what our Aussie mates on here think of it. They're all asleep at the moment, but I look forward to their comments with interest.
__________________
"COOMMAAAAAAANNNNDOOOO!!!!!"
- Mad Jack Churchill.
Reply With Quote
  #7  
Old 25 Mar 11, 06:54
Dibble201Bty's Avatar
Dibble201Bty Dibble201Bty is offline
General of the Forums
England
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign 
Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft Tournament 1 and preceding Mini-Polls Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul B
Join Date: Oct 2008
Location: St. Albans
Posts: 11,125
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Quote:
Originally Posted by Tuck's Luck View Post

Aussie being the 'slangiest' of all the brands of English
The Londonners of the day would have had a good argument that that fact was infact wrong.

Paul
__________________
‘Tis said his form is tiny, yet
All human ills he can subdue,
Or with a bauble or medal
Can win mans heart for you;
And many a blessing know to stew
To make a megloamaniac bright;
Give honour to the dainty Corse,
The Pixie is a little shite.
Reply With Quote
  #8  
Old 25 Mar 11, 07:27
lcm1's Avatar
lcm1 lcm1 is offline
Regimental Sergeant Major of the Forums
Australia
Distinguished Service Award ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign 
Most Significant/Influential Fighter Campaign Most Significant/Influential Multi-Role Aircraft C Tournament 1 and preceding Mini-Polls 
 
Join Date: Jun 2007
Location: Perth
Posts: 14,915
lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000]
lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000] lcm1 has set a fine example for others to follow [1000]
Quote:
Originally Posted by Tuck's Luck View Post
"apart from the 70,000 or so primitive 'Abos' who roam the wastelands, Australians are nearly 100% Anglo Saxon stock - English, Irish, Scotch and Welsh"

I think the Irish, Scotch and Welsh might have summat to say about that lol!

Apart from that ... another great read Dibs. Thanks for posting.

(ps also loved the bit about the meat pies being the Aussie equivalent of the Hot Dog and Aussie being the 'slangiest' of all the brands of English )

Be great to hear what our Aussie mates on here think of it. They're all asleep at the moment, but I look forward to their comments with interest.
I have had in my young service days many London friends and they used not only rhyming slang but also the lesser known 'Backslang' and I would defy anyone not already familiar with it, to understand any single sentence. lcm1
__________________
'By Horse by Tram'.


I was in when they needed 'em,not feeded 'em.
" Youuu 'Orrible Lot!"
Reply With Quote
  #9  
Old 25 Mar 11, 12:44
dmf01's Avatar
dmf01 dmf01 is offline
Major General
Russia
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Tournament 1 of the ACG 2017-2018 
 
Join Date: Jan 2011
Location: Perm
Posts: 2,549
dmf01 is a jewel in the rough [500]
dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500]
Nice reading again, thanks a lot! Esp. pages 28-29 and (of course) slang dictionary. But I think they were kidding with etymology - it's from Latin word that means "Southern" as far as I know. BTW can you tell me what was the exchange rate between Australian and British pounds?
And thank you once again - very interesting reading.

regards
dmf01

PS. I'd be happy to rep you, Dibble201Bty, as soon as it'd become possible for me

Last edited by dmf01; 25 Mar 11 at 15:21..
Reply With Quote
  #10  
Old 25 Mar 11, 19:54
At ease's Avatar
At ease At ease is online now
General of the Forums
Australia
ACG 5 Year Service Ribbon Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft 
 
Real Name: John Giles
Join Date: Jan 2009
Location: South of Sydney
Posts: 5,893
At ease gives and gets respect [800] At ease gives and gets respect [800]
At ease gives and gets respect [800] At ease gives and gets respect [800] At ease gives and gets respect [800] At ease gives and gets respect [800] At ease gives and gets respect [800]
Quote:
Originally Posted by dmf01 View Post
Nice reading again, thanks a lot! Esp. pages 28-29 and (of course) slang dictionary. But I think they were kidding with etymology - it's from Latin word that means "Southern" as far as I know. BTW can you tell me what was the exchange rate between Australian and British pounds?
And thank you once again - very interesting reading.

regards
dmf01

PS. I'd be happy to rep you, Dibble201Bty, as soon as it'd become possible for me

From:
Tables of Modern Monetary Systems by Kurt Schuler

Exchange rate arrangements: Australia (1909-present)

28 August 1939

-16 November 1947
pegged; Australian £1.25 = UK£1 IMF, ARER (1950: 54)

RR: An active black market for US dollars from 1946, when data start. Premium in double digits. Australia imposed exchange controls.

http://users.erols.com/kurrency/au.htm
__________________
"It's like shooting rats in a barrel."
"You'll be in a barrel if you don't watch out for the fighters!"

"Talking about airplanes is a very pleasant mental disease."
— Sergei(son of Igor) Sikorsky, 'AOPA Pilot' magazine February 2003.
Reply With Quote
Sponsored Links

  #11  
Old 25 Mar 11, 19:59
dmf01's Avatar
dmf01 dmf01 is offline
Major General
Russia
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Tournament 1 of the ACG 2017-2018 
 
Join Date: Jan 2011
Location: Perm
Posts: 2,549
dmf01 is a jewel in the rough [500]
dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500] dmf01 is a jewel in the rough [500]
Thank you, At ease. I wish your plane never be downed!
Reply With Quote
  #12  
Old 25 Mar 11, 20:22
lakechampainer's Avatar
lakechampainer lakechampainer is offline
General of the Forums
United_States
ACG 5 Year Service Ribbon Greatest Blunders Campaign Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign 
Most Significant/Influential Fighter Campaign Most Significant/Influential Multi-Role Aircraft C 
 
Join Date: Jul 2009
Location: Oceania
Posts: 10,057
lakechampainer is simply cracking [600]
lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600] lakechampainer is simply cracking [600]
Thanks for the great post! My uncle Guy Gianino was in Australia in 1942, then New Caledonia, then Guadalcanal. He was in the 182nd regiment, which was part of the Americal Division. Actually they were in only in Australia for a few weeks, before going to New Caledonia, breaking camp outside Melbourne on March 6, 1942, according to the Wikipedia article. I don't think they had much time to see the sites and check out the ladies!

When I get some time I'm going to read the pamphlet more closely. The drawings in it look just like the drawings from the old "Believe It or Not" series that used to be syndicated in newspapers.

http://en.wikipedia.org/wiki/182nd_I...ited_States%29


EDIT
I went through the materials of my Uncle Guy's that I have, and did not find anything about Australia, as I suspected. I did find, however, a pamphlet about New Caledonia, though. He had mailed it home to his parents, so they could read it.

It is 31 pages long, some day I'll have my 15 year old son who is 100 times more computer literate than me either scan it or photograph it, so I can put a link to it.

Anyway, here are some details and some excerpts:

The pamphlet is 5 1/2" by 8". The Cover says:

All you want to know about NEW - CALEDONIA

by

Sidney Reichenbach

Prix: 15 Francs

Noumea

Imprimeries Reunies

1942

In the upper right corner, it says in French, and then English:

Dedicated to the memory of La Fayette and of all the American heroes who fell on the soil of France during the war 1914-1918.


Some of things I found interesting:

from p3:

Its nearest point to the Continent of Australia is roughly 800 nautical miles, while from Sydney to Noumea the distance is 1100 miles.

To obtain San Francisco time, deduct 19 hours, to obtain New York time, deduct 16 hours.

p3/4

The Island of New-Caledonia is cigar shaped, running from North-West to South-East with a total length of 400 kilometres. Its average width is 50 kilometres. From end to end , a chain of mountains divides the West Coast from the East Coast and a corral reef surrounds the whole of the Island.

p4/5

New-Caleonia is blessed with a regular trade wind blowing almost all of the year around from the East, South-East. The hottest thermometer readings are in December, January and February, when the shade temperature averages 77 to 86 degrees Fahrenheit. This is also the season when cyclones can be expected. In our cool season which starts say beginning of May, the day temperature is 66 Fahrenheit but it is often much cooler, dropping as low as 50 and in the mountains it often goes as low as 45 degrees.

The climate of New-Caledonia is reputedly very healthy and the island is absolutely free of malaria fevers. The malarial mosquito does not exist here, as strange as it may seem when it is remembered that only a few hundred miles away the New-Hebrides is a hot-bed of malaria. The belief is that the presence in New-Caledonia of the "niaouli" tree is responsible for the absence of the malaria mosquito.

p5/6

The present population of New-Caledonia is in round figures:

White population 17,000
Native population 30,000
Indentured labor:
Indo-Chinese and Javanese 8,000

making a total of 55,000

There is not doubt that the native population was very much larger before the advent of the whites. It has been variously estimated as high as 100,000. No census was possible for many years while the natives still lives as savages in their numerous tribes, but many signs still remain to-day proving their past large numbers. The tribes were in almost constant warfare and mixed together but on rare occasions. The explains the fact that each region has even to-day its own separate language and many are the natives who at present have to converse in French amongst themselves.


p7/8

One must bear in mind that less than 100 years ago, they had not yet had contact with the white man and that they were still in the stone age! Their axes were made of stone and they fought with bows and arrows. Their agricultural implements were carefully carved out of hard-wood and one marvels today how they managed to cultivate their large plantations. Prior to the settlement of the whites there was not a single quadrupede or mammal on the Island: this meant that apart from fish and birds their food was entirely derived from their plantations. Fortunately for them, the sea abounds with fish of all kinds and all tropical fruits and vegetables grow easily on the Island. Of course, they were cannibals and the bodies of their enemies killed in battle were the only "meat" at their disposal!

For the guidance of strangers, it may be mentioned that the natives do not like to be called or refered to as kanakas. To their mind it has a derogatory sense. When calling or adressing a native, call "boy". This word is accepted by them as being friendly and courteous.

p12

Convict Settlement in New-Caledonia

For many years, the question of establishing a new convict settlement had been discussed and studied in France.


p13

and by a decree signed on the 2nd September 1863, New Caledonia was finally designated as a convict settlement. On May 9th, 1864, a first batch of 250 convicts reached Noumea on the vessel "Iphigenie". From that date on, regular loads of convicts arrived and over 15,000 of these had landed on the Island before the last shipment reached the country in 1895.

Besides these convicts, over 3500 "political deportees" were sent to New Caledonia. These men were mostly leaders of the Parisian insurrection of march 1871 and were in no way comparable to the criminal element of the ordinary convict. Many of these "Communards" as they were called, were men of superior intellect and standing. A large number of them had held high positions in France. These "Cummunards" were treated on quite a different basis than the convicts and were eventually pardoned, with the right to return to France. Many however chose to remain in New-Caledonia and some of them eventually became highly respected leaders of civilian and commercial life in New-Caledonia. Their sons, and now also their grandsons are to-day numerous in the Colony.

p14
To-day less than 100 of the original convicts are alive in the Colony, they are of course amongst those who had been convicted while still young men.

p17

Mining is of course the mainstay of the Island, representing as it does 85% of the value of the exports. The second industry is coffee, and the islands production of roughly 2000 tons per annum was shipped to France where it was highly quoted owing to its superior quality. Next in importance is the cattle raising industry.

p18/19
As previously stated the mining industry is by far the most important one on the island. Practically every mineral known exists in New-Caledonia, but at present nickel and chrome are the only ones exported. Nickel ore is found in all regions, but those of Thio, Voh, Kone, Nepoui etc. are the most important.

Nickel is mined by open cuts and ore is treated as low as 3.5 % nickel contents. Prior to the war, regular shipments were made to Japan as well as to Germany where this ore was treated. To-day, all of the ore mined is treated by the smelting works at Noumea. A matte is produced with roughly 80% nickel, and this matte is exported (previously to France) for further treatment and refining.

As to the chrome ore, it is mined by shafts and tunnels. It is now practically all shipped to the USA. Many small mines are at work throughout the island, but the three largest ones are in the northern-most part of New-Caledonia. One of these three is American owned and operated.

Huge iron-ore deposits exist also in New-Caledonia and until the war, Japanese interests were working one of them at Goro, in the South. This ore was regularly shipped to Japan.

p27/28
THE JAPANESE QUESTION OF NEW CALEDONIA
The first Japanese imported into New Caledonia were coolies intended for the mines. This was late in the last century. They were brought in under a 3 or 5 years contract When their time expired, many chose to remain in the country. They numbered at one time nearly 5000, but at the last census several years ago, they had dwindled down to 1200.

These were mostly old men who had been in the country many years and had settled down to a peaceful and orderly life. It must in all sincerity be admitted that the great bulk of them were industrious and law-abiding. Many of them had small country stores, also in the town of Noumea they were gradually getting more and more into the local trade. What helped them a great deal was that not only the natives, but also all the indentured labor (Javanese and Tonkinese) felt more at ease in their shops than when going into a shop where a white man would serve them. Besides the many small retail shops, the barbering, the tailoring and other such establishments were until recently Japanese owned and managed. As to the vegetable gardens, they were, but with few exceptions, cultivated by the Japanese.

Generally speaking, the Japanese element in New-Caledonia was trustworthy and honest in business matters. Now, for good reasons unnecessary to explain, they have all been put out of harm's wary.

p28/29
REVOLUTION IN NEW- CALEDONIA
This small brochure, is meant to answer the many questions asked by the welcome newcomers to this country but for the time being this writer prefers to describe this event in as few words as possible "Apres la guerre", much more will be said about it.

On 19th September 1940, the great bulk of the Caledonians revolted openly, and in arms, against the government in power. Martial law had been officially declared; by an altogether overwhelming majority the population of the country refused to obey this order which was so entirely contrary to their thoughts and sentiments. We had been stunned by the defeat of France, our mother country, and to the last we would fight on.


Nevertheless, for the time being we were under the Vichy government, whether we liked it or not, and Colonel Denis was appointed to succeed Pelissier as Gouverneur. It must be mentioned that Colonel Denis was at the same time Chief Commanding Officer of the French Forces in New-Caledonia.


p30/31

After a very short parley, the gates were thrown open and Sautot entered. Gouverneur Denis was taken prisoner and put on parole at a forced residence at La Foa. The day was won and Gouverneur Sautot who has administered New-Caledonia ever since is today a national hero every Caledonian looks up to with respect and admiration.

p31
Before ending this short outline of New Caledonia, the writer wishes to express to all the American troops his sincere and grateful welcome to our little Island. These sentiments are shared by all Caledonians. Not only are we anxious to treat them, one and all, as we would our own sons, but we know that the presence of this Army on our soil means that, as ever, the Star Spangled Banner will sooner or later be at the very front of VICTORY.

Last edited by lakechampainer; 26 Mar 11 at 12:00..
Reply With Quote
  #13  
Old 27 Mar 11, 08:37
panther3485's Avatar
panther3485 panther3485 is offline
ACG Forums - Field Marshal
Australia
Distinguished Service Award - 2nd Award ACG Ten Year Service Award ACG 5 Year Service Ribbon Most Decisive Battle Campaign, 2008 
Greatest Westerns Campaign Greatest Spy Movies Campaign Greatest Blunders Campaign Best Pin-Up Of World War II 
Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign Most Significant/Influential Multi-Role Aircraft C Tournament 1 and preceding Mini-Polls 
Model Forum Group Build (Multiple) Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul
Join Date: May 2006
Location: Western Australia
Posts: 29,274
panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+]
panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+] panther3485 has achieved enlightenment [1200+]
Quote:
Originally Posted by Tuck's Luck View Post
"apart from the 70,000 or so primitive 'Abos' who roam the wastelands, Australians are nearly 100% Anglo Saxon stock - English, Irish, Scotch and Welsh"

I think the Irish, Scotch and Welsh might have summat to say about that lol!

Apart from that ... another great read Dibs. Thanks for posting.

(ps also loved the bit about the meat pies being the Aussie equivalent of the Hot Dog and Aussie being the 'slangiest' of all the brands of English )

Be great to hear what our Aussie mates on here think of it. They're all asleep at the moment, but I look forward to their comments with interest.
Yeah, I spotted those straight away. I would have done a bit less eyebrow raising with - for example - 'Anglo/Celtic' than 'Anglo-Saxon'. ... And 'Scotch' (which as I understand it is the drink) for Scots is a pretty obvious clanger.

Generally speaking though, very interesting and well worth reading (good one, Paul). It shows again, the lengths the Americans tried to go to, to understand the soldiers, people, culture and social norms of some of the other Allied nations.

It's also a reminder of just how much things have changed in such a (relatively speaking) short time. For example, these days to refer to Indigenous Australians as 'Abo's' would be very quickly jumped on as racist and hardly anyone ever dares to use that term any more. I won't even start on describing them as 'primitive'.
__________________
"England expects that every man will do his duty!" (English crew members had better get ready for a tough fight against the combined French and Spanish fleets because that's what England expects! However, Scotland, Wales and Ireland appear to expect nothing so the Scottish, Welsh and Irish crew members can relax below decks if they like!)

Last edited by panther3485; 27 Mar 11 at 11:21..
Reply With Quote
  #14  
Old 27 Mar 11, 10:54
Dibble201Bty's Avatar
Dibble201Bty Dibble201Bty is offline
General of the Forums
England
ACG 5 Year Service Ribbon Best Pin-Up Of World War II Most Significant/Influential Tank Campaign Most Significant/Influential Fighter Campaign 
Most Significant/Influential Multi-Role  Aircraft Tournament 1 and preceding Mini-Polls Greatest/Best Tank of WW2 Campaign 
 
Real Name: Paul B
Join Date: Oct 2008
Location: St. Albans
Posts: 11,125
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+] Dibble201Bty has achieved enlightenment [1200+]
When I get around to it, I will post the 'Instructions for British Servicemen in France 1944', and 'Instructions for British Servicemen in Germany 1945', pamphlets.

Paul
__________________
‘Tis said his form is tiny, yet
All human ills he can subdue,
Or with a bauble or medal
Can win mans heart for you;
And many a blessing know to stew
To make a megloamaniac bright;
Give honour to the dainty Corse,
The Pixie is a little shite.
Reply With Quote
  #15  
Old 27 Mar 11, 11:37
Canuckster's Avatar
Canuckster Canuckster is offline
Major General
Canada
ACG 5 Year Service Ribbon 
 
Join Date: Jul 2007
Location: Hamilton
Posts: 2,964
Canuckster is a jewel in the rough [500]
Canuckster is a jewel in the rough [500] Canuckster is a jewel in the rough [500] Canuckster is a jewel in the rough [500] Canuckster is a jewel in the rough [500] Canuckster is a jewel in the rough [500] Canuckster is a jewel in the rough [500] Canuckster is a jewel in the rough [500]
Quote:
Originally Posted by Tuck's Luck View Post
I think the Irish, Scotch and Welsh might have summat to say about that lol!
Quote:
Originally Posted by panther3485 View Post
... And 'Scotch' (which as I understand it is the drink) for Scots is a pretty obvious clanger.
I realize that nowadays for whatever reason it's use is frowned upon, but since this is a history forum just wanted to point out that wasn't and isn't always the case.

The greatest Scot of them all, Robert Burns, refers to many things as being Scotch, he even refered to himself as the Scotch Bard.

Many from Scotland who emigrated here fondly thought of themselves as Scotch. My mum's from Glasgow and she doesn't have a problem with it. So I would say in North America it is in common usage.

It seems mostly in the UK where it has taken on some sort of derogatory connotation. Not sure why though.
Reply With Quote
Reply

Please bookmark this thread if you enjoyed it!


Thread Tools
Display Modes



Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 08:36.
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.