HistoryNet.com RSS
ArmchairGeneral.com RSS

HistoryNet.com Articles
America's Civil War
American History
Aviation History
Civil War Times
MHQ
Military History
Vietnam
Wild West
World War II

ACG Online
ACG Magazine
Stuff We Like
War College
History News
Tactics 101
Carlo D'Este
Books

ACG Gaming
Boardgames
PC Game Reviews

ACG Network
Contact Us
Our Newsletter
Meet Our Staff
Advertise With Us

Sites We Support
HistoryNet.com
StreamHistory.com
Once A Marine
The Art of Battle
Game Squad
Mil. History Podcast
Russian Army - WW2
Achtung Panzer!
Mil History Online

Go Back   Armchair General and HistoryNet >> The Best Forums in History > Historical Events & Eras > Napoleonic Era

Notices and Announcements

Napoleonic Era Discuss the many wars fought around the globe around the time of Napoleon. This forum is dedicated to the memory of Ben Weider and our late friend and long time ACG Staff member, Michael Brown, better known here as Post Captain.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #406  
Old 05 Jan 17, 05:53
gboue's Avatar
gboue gboue is offline
Sergeant
France
 
Join Date: Sep 2009
Location: Paris and Burgundy
Posts: 102
gboue is on the path to success [1-99] gboue is on the path to success [1-99] gboue is on the path to success [1-99] gboue is on the path to success [1-99]
bad spelling

Dear Repd

A "gumbardier" is a musical player of a guimbarde but this sailor
could be a "GABARIER" sailor in charge of steering a small river boat which job is to bring all the goods and impediments to a main ship.

French language is such a mess


Gboue from Paris wishing all of the forumers a happy new year
Reply With Quote
  #407  
Old 05 Jan 17, 06:39
repd's Avatar
repd repd is offline
Lieutenant Colonel
Netherlands
5 Year Service Ribbon 
 
Real Name: Dirk R.
Join Date: Feb 2009
Location: Amsterdam
Posts: 1,361
repd is on the path to success [1-99] repd is on the path to success [1-99] repd is on the path to success [1-99] repd is on the path to success [1-99] repd is on the path to success [1-99] repd is on the path to success [1-99] repd is on the path to success [1-99]
thanks

Quote:
Originally Posted by gboue View Post
Dear Repd

A "gumbardier" is a musical player of a guimbarde but this sailor
could be a "GABARIER" sailor in charge of steering a small river boat which job is to bring all the goods and impediments to a main ship.

French language is such a mess


Gboue from Paris wishing all of the forumers a happy new year
i think alot of people will have the same problem with the dutch language
Reply With Quote
Reply

Please bookmark this thread if you enjoyed it!


Thread Tools
Display Modes



Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 01:17.
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.