View Single Post
  #51  
Old 21 Sep 11, 18:46
UVB76's Avatar
UVB76 UVB76 is offline
Corporal
Australia
 
Join Date: May 2011
Location: Sydney
Posts: 74
UVB76 is on the path to success [1-99] UVB76 is on the path to success [1-99] UVB76 is on the path to success [1-99]
Quote:
Originally Posted by skoblin View Post
UVB,

Can you post this passage in the original Russian?

thanks
skob
This bit is from Chapter 10. Interestingly user_Stalin omits the last sentence:

<<М-да, это не Америка. Там для спасения какого-то сбитого летчика над Югославией отправили целый флот. И ведь спасли! В непроходимых лесах нашли и эвакуировали. А нас? Как сказал классик: "Прокляты и забыты!"
Эх, Родина, Родина, не мать ты нам, а тетка чужая! Не хочу, чтобы мой сын служил в твоих Вооруженных силах. Чтобы как я стрелял в собственный народ по бездарной прихоти и политической импотенции кремлевских алкоголиков, впавших в маразм.>>
Reply With Quote